С момента выхода первого издания в 1609 году до сегодняшнего дня "Сонеты" Уильяма Шекспира остаются окутанными тайной.
Кому посвятил поэт свои строки? Кто скрывается за образами "светловолосого друга" и "смуглой леди"? Исследователи не могут дать однозначного ответа и продолжают распутывать шекспировские загадки.
Сборник из ста пятидесяти четырех сонетов не имеет общего названия. Однако его тему можно определить словами из сонета 76: "Я о тебе пишу, моя любовь, и то же сердце, те же силу трачу".
Перевод С.Я. Маршака
Хочется сказать огромное спасибо ИДМ за издание произведений Шекспира в замечательных сериях. Сонеты вышли в Малой книге с историей, получился уютный, небольшой сборник с потертостями и пятнышками времени, который на самом деле вкусно пахнет новизной. Сейчас это любимая книга старшей дочке, и покупалась ей в подарок на Новый год, радует, что некоторые сонеты она уже читает наизусть) Мечтаю теперь о серии WS
____________________________________________________
Уильям Шекспир: Сонеты
Художник: Чарльз Робинсон
Издательство: ИД Мещерякова, 2016 г.
Комментарии